 |
|
| 7 grudnia 2001 POZDROWIENIA Z REHAU Drodzy mieszkańcy i mieszkanki Obornik, najpierw chciałbym się krótko przedstawić. Nazywam się Werner Kloske i urodziłem się 31.01.1938 r. w Golędzinowie (Kunzendorf).Tu spędziłem pierwsze lata mojego dzieciństwa aż do wypędzenia w roku 1945. W roku 1986, po 41 latach, ponownie odwiedziłem mój rodzinny dom w Golędzinowie. Była to wzruszająca chwila. Rodzina PP. Nowackich, do której od 1945 roku dom ten należy, przyjęła mnie i moją żonę bardzo serdecznie. Odwiedziła nas już także w Niemczech. Pisujemy i telefonujemy do siebie. Piotr Mederski, zięć rodziny Nowackich, mówi trochę po niemiecku. Z owego pierwszego spotkania zrodziła się przyjaźń. Rok 2001 wkrótce dobiegnie końca, za kilka dni zacznie się nowy rok. Co przyniesie nam wszystkim rok 2002? Czy nadejdzie taki, jakim go oczekiwaliśmy? Mam nadzieję, że spełnią się w nim życzenia i marzenia Każdego. Mnie osobiście spełniło się w tym roku moje wielkie życzenie. W dniach 12., 13. i 14. października 2001 miasta Oborniki i Rehau podjęły rozmowy dotyczące partnerstwa. Pierwsze kontakty z Panem Burmistrzem nawiązałem na początku czerwca 2001 r. Spotkanie to zawdzięczam Księdzu Proboszczowi Jadamusowi. Oznajmiłem mu telefonicznie w języku niemieckim moje zamiary, które przekazał do Urzędu Gminy. Moim zdaniem powinniśmy razem patrzeć w przyszłość. Powinniśmy likwidować wzajemne uprzedzenia i widzieć nie tylko to, co nas dzieli, lecz doszukiwać się także wspólnych, łączących nas elementów. Powinniśmy rozmawiać ze sobą, aby się wzajemnie poznać - to powinno być jednym z naszych najwyższych celów. Życzę Wszystkim Państwu Serdeczne Pozdrowienia od Wernera Kloske wraz z żoną. /tłumaczenie Janusz Stopyra/
|
Serwis prasowy nr 64
Serwis prasowy nr 63
|
 |
|